The language menu of a web service CANNOT be represented as a row of flags. I am returning to this age-old issue because I am passionate about it. Finland is a bilingual country, and there is no way that the mother tongue of grandma Siv, born and raised in our Swedish-speaking coastal area and never planted a foot outside her homeland, should ever be represented by the flag of our neighboring monarchy, Sweden. If you cannot catch my drift, you might have an idea on how Owen from Down Under feels about the language selection “Great Britain”.
Continue reading “National flag is not a language symbol”